STORNELLI DEL FANTE
Anno: 1915
Gruppo:
Testo e musica: (Anonimo)Menu
A
La marmitta è quella cosa
che ti porta su il mangiare,
ma talor può capitare
che ti porti su la morte.
B
Ballerina è quella cosa
che ci ha l'elica dorata,
la vestina un po' allargata
per coprire l'innocuità.
C
L'avanzata è quella cosa
che facciamo andando avanti
perché indietro tutti quanti
se ne scappano i croat.
D
Fantaccino è quella cosa
che in Italia è scalcinato,
ma se in guerra è ben mandato
lui si batte molto ben.
E
Brigadiere è quella cosa
che comanda la brigata,
se va male l'avanzata
te lo fanno colonnel.
F
Aspirante è quella cosa
che la guerra ha messo in ballo,
sta davanti al maresciallo
e sta dietro l'ufficial.
G
L'avanzata è quella cosa
che si fa muovendo il passo,
com'è bello dietro un sasso
veder gli altri ad avanzar.
H
La bombarda è quella cosa
che se scoppia assai vicino
al soldato poverino
le mutande fa sporcar.
I
La trincea è quella cosa
che nell'acqua ti fa stare,
è una cura balneare
poco adatta alla stagion.
L
L'ispezione è quella cosa
un pochette scocciatoria,
ma se vien la sparatoria
l'ispezione se ne va.
M
La granata è quella cosa
che ti spazza la trincea,
sia di giorno che di sera
la ti porta via i soldà.
N
Sdrappenello è quella cosa...
quando arriva si fa festa,
se t'arriva sulla testa
splende il sol dell'avvenir.
O
E la vita è quella cosa
che confina con la morte,
ringraziare puoi la sorte
se saprai non sconfinar.
P
Cappellano è quella cosa
che conforta il moribondo;
se lo incontri, porco mondo,
tocca ferro ed altro ancor.
Q
Sparatoria è quella cosa
che si fa tanto per fare,
che ti serve ad ammazzare
sia l'austriaco che il temp.
La marmitta è quella cosa
che ti porta su il mangiare,
ma talor può capitare
che ti porti su la morte.
B
Ballerina è quella cosa
che ci ha l'elica dorata,
la vestina un po' allargata
per coprire l'innocuità.
C
L'avanzata è quella cosa
che facciamo andando avanti
perché indietro tutti quanti
se ne scappano i croat.
D
Fantaccino è quella cosa
che in Italia è scalcinato,
ma se in guerra è ben mandato
lui si batte molto ben.
E
Brigadiere è quella cosa
che comanda la brigata,
se va male l'avanzata
te lo fanno colonnel.
F
Aspirante è quella cosa
che la guerra ha messo in ballo,
sta davanti al maresciallo
e sta dietro l'ufficial.
G
L'avanzata è quella cosa
che si fa muovendo il passo,
com'è bello dietro un sasso
veder gli altri ad avanzar.
H
La bombarda è quella cosa
che se scoppia assai vicino
al soldato poverino
le mutande fa sporcar.
I
La trincea è quella cosa
che nell'acqua ti fa stare,
è una cura balneare
poco adatta alla stagion.
L
L'ispezione è quella cosa
un pochette scocciatoria,
ma se vien la sparatoria
l'ispezione se ne va.
M
La granata è quella cosa
che ti spazza la trincea,
sia di giorno che di sera
la ti porta via i soldà.
N
Sdrappenello è quella cosa...
quando arriva si fa festa,
se t'arriva sulla testa
splende il sol dell'avvenir.
O
E la vita è quella cosa
che confina con la morte,
ringraziare puoi la sorte
se saprai non sconfinar.
P
Cappellano è quella cosa
che conforta il moribondo;
se lo incontri, porco mondo,
tocca ferro ed altro ancor.
Q
Sparatoria è quella cosa
che si fa tanto per fare,
che ti serve ad ammazzare
sia l'austriaco che il temp.
Note
Strofette improvvisate nate sul fronte durante la guerra 1915-18 e poi comunque diffusesi come in seguito come canto di caserma. Come succede per questo tipo di canti, nati dai soldati su motivetti orecchiabili e ampliati o aggiornati a seconda di chi li intonava, è difficile ricostruire una genesi e stabilire quali fossero le strofe originali. Il testo qui indicato è quello riportato nei “Canti della Grande Guerra” (Garzanti, 1981) ed è formato pout-porri di varie versioni.Stofe A e B:
C. Caravaglios - "Canti delle trincee" pp.64-65
Strofe dalla C alla F
S. Baj - "Canti di Guerra e Patriottici" pp. 110/112
Strofe dalla G alla O
L. Viazzi, A Giovannini "Cantanaja" p. 152
Strofa P
Salasa, Piccinelli, Balza - "Ta-Pum" p. 128
Strofa Q
M. Griffini - "I Canti del Fante" p. 70
Di seguito sono indicate le varie versioni pubblicate nei libri e nei canzonieri:
1917
GLI STORNELLI DEI FANTI [III Armata]
Periodo:
Grande Guerra
1940
STROFETTE SFOTTITORIE
Periodo:
II Guerra Mondiale